Yes, it seems like the -fPIC option should be included for all BSEC libraries provided by Bosch, I don't think there's any downside to just including that option on existing builds.
Sorry for the delay between other tasks and setting up the SDK, but please try the attached release using the native toolchain from the Azure SDK.