The GND pin inside sensor are well connected between analog and digital GNDs.
BMM150 is used internally of BMX160 and connect on BMI160 secondary interface. That is the reason the ASDX and ASCX pin of BMI160 package are marked as GND for BMX160 package.
Connect to GND will bring more robust on noise performance but it is OK to DNC to make sensor work.
... View more