Hello Andrej,
From the perspective of I2C communication, BME280 is I2C slave device, all communication operations are initiated by the I2C host.
When you described BME280 stopped working, could you capture I2C communication waveform to check whether there was hardware communication signal, and whether the communication content was normal.
... View more